Sobre el relato

Como los gusanos que, según dicen, fecundan, ciegos, la tierra que atraviesan, las historias pasan de boca a oído y dicen, desde hace mucho tiempo, aquello que ninguna otra cosa puede decir. (Jean-Claude Carriėre, 2000)

lunes 21 de marzo de 2011

Bienvenido/a al blog de estructuras Narrativas Audiovisuales

Este es el blog de la cátedra, es decir, de los que hacemos la materia: los alumnos y los docentes.Nuestra idea es que lo uses semanalmente a fin de que puedas estar al tanto de las novedades. También queremos que este espacio se convierta en un punto de encuentro, de discusión y de consulta. Que resulte positivo depende también de vos.


Programa – 2º Cuatrimestre

Listado de docentes

Guillermo Kaufman: Titular de Cátedra
Mariano Véliz: Adjunto
Natalia Taccetta: jefa de Trabajos Prácticos
Clara Ambrosoni: Jefa de Trabajos prácticos
Jorgelina Fernández: Ayudante de primera a cargo de una comisión de trabajos prácticos
Natalia Weis: Ayudante de primera a cargo de una comisión de trabajos prácticos.
Florencia Grassi: Ayudante de segunda

Contenidos

 Unidad N.º 1. Relato audiovisual y narración


  1. Relato. Conflicto, argumento, trama, personajes, temas. Ambientes. Acontecimientos. Transformaciones. Soportes narrativos. Encuentro entre narrativa audiovisual y relato. El doble relato en el cine sonoro. Relato e historia. Diégesis. Instancia narrativa. El relato como unidad narrativa. Estrategias para el análisis: Temas y contenidos. Análisis textual.  Enfoques estructuralistas. Enunciación.
  2. Documental y ficción. Planteo del problema. Modalidades del documental: expositiva, de observación, interactiva y reflexiva. Evolución y transformación del registro documental. Ética y documental.  La argumentación.
  3. Lo realista y lo fantástico. Modalidad y género. Impresión de realidad. Verosímil realista y verosimilitud fantástica. El realismo: temas, estructuras, convenciones. El fantástico: modalidad y género. Antecedentes. Transformaciones.  Características.

Unidad N.º 2. Organización narrativa y narrativas masivas

  1. Narratología. Temporalidad narrativa y relato audiovisual. Orden, duración,  modo y frecuencia. El punto de vista. Intertextualidad. La verosimilitud. Estructura narrativa clásica, moderna y postmoderna.
  2. Televisión. Hibridación de lo popular en lo masivo. Televisión analógica y digital: formas narrativas. Etapas. Características discursivas. Unidades narrativas: programación, programa y contenido. Tipos discursivos: referencial, ficcional e híbrido. Hipertelevisión. Géneros televisivos: Conceptualización y características. Géneros ficcionales. El relato episódico: la serie.  Géneros referenciales. El noticiero. El programa de archivo. La metatextualidad.
  3. Hipertexto. Nuevos paradigmas. Nomadismo, interactividad. Internet y el relato. secuencialidad y estructura rizomática. Multimedialidad.    
 Bibliografía y material audiovisual

Unidad N.º 1

Teoría

1.      ALSINA THEVENET, H. Informe sobre cine policial.
2.      ALTMAN, R. (2000): Los géneros cinematográficos. Barcelona: Paidós. Apéndice: “Una aproximación semántico-sintáctica al género cinematográfico”. Traducción: Carlos Roche Suárez.
3.      AUMONT, J. y MARIE, M. (1990). Análisis del film. Barcelona: Paidós. Capítulo N.º 4: “El análisis del film como relato”. Traducción: Carlos Losilla.
4.      BRUNER, J. (2006): La fábrica de historias. México: FCE. “Los usos del relato”. Traducción: Javier Roberti.
5.      GAUDREAULT, A. y JOST, F. (1995). El relato cinematográfico (1995). Barcelona:  Paidós. Capítulos N.º 5 y  6. Traducción: Núria Pujol.
6.      JACKSON, R. (1980). Fantasy. Literatura y subversión. Buenos Aires: Catálogos. Primera parte: “El modo fantástico”. Traducción: Cecilia Absatz.
7.      NICHOLS, B. (1998). La representación de la realidad. Cuestiones y conceptos sobre el documental. Barcelona: Paidós. Primera Parte: Capítulo N.º 2: “Modalidades documentales de representación”.  Capítulo N.º 3: “Axiografía. El espacio ético en el documental”. Segunda Parte: Capítulo N.º 8: “La narración de historias con pruebas y argumentaciones. Traducción: Josetxo Cerdán y Eduardo Iriarte.
8.      QUINTANA, A. (2003). Fábulas de lo visible. El cine como creador de realidades. Barcelona: Acantilado. “El discurso sobre la realidad”.
9.      ZECCHETTO, V. (2006). La danza de los signos. Nociones de semiótica general. Buenos Aires: La crujía. “Las funciones de la ideología”.

Material audiovisual

  1. ALFREDSON, T. (2008): Criatura de la noche.
  2. BANSKY (2010): Exit Through the Gift Shop.
  3. COEN, J. (1991): Barton Fink.
  4. FAROCKI, H. (2007): Aufschuß.
  5. FAROCKI, H. y UJICA, A. (1992): Videogramme einer Revolution.
  6. GAGNOL, A. y J. FELICIOLI (2001): Tragedias minúsculas.  
  7. KAREL, W. (2002): Operación Luna
  8. KUENNE, K. (2008): Dear Zaxhary: A Setter to a Son About his Father.
  9. POLANSKI, R. (1988): Búsqueda frenética.
  10. PORUMBOIU, C. (2009): Policía, adjetivo.
  11. RILLA, W. (1960): La aldea de los malditos.
  12. SCORSESE, M. (2010): La isla siniestra.
  13. Selección de Los pioneros europeos (Colección Los comienzos del cine – Época)

 

Bibliografía optativa


1.      ALTMAN, R. (1999). Los géneros cinematográficos. Barcelona: Paidós. Traducción: Carlos Roque Suárez.
2.      BAL, M. (1998). Teoría de la narrativa (una introducción a la narratología). Madrid: Ediciones Cátedra S.A. Traducción: Javier Franco.
3.      BARTHES, R. (2000). S/Z. México: Siglo XXI.  Traducción: Nicolás Rosa.
4.      BORDWELL, DAVID (1996).  Op.Cit. Capítulos N.º 10, 11, 12 y 13. Traducción: Pilar Vazquez Mota.  
5.      BRUNER, J. (1986). Realidad mental y mundos posibles. Los actos de la imaginación que dan sentido a la experiencia. Barcelona: Gedisa. Traducción: Beatriz López.
6.      CASETTI, F. y DI CHIO, F. (1996). Cómo analizar un film. Barcelona: Paidós. Traducción: carlos Losilla.
7.      GARCÍA JIMÉNEZ, J. (1993). Narrativa audiovisual. Barcelona: Cátedra.
8.      GREIMAS, A. (1971). Semántica estructural. Investigación metodológica (1971). Madrid: Gredos. “Reflexiones acerca de los modelos actanciales”. Traducción: Alfredo de la Fuente.
9.      GUBERN, R. (1989).  Historia del cine. Barcelona: Lumen.
10.  KLEIN, I. (2007): La narración. Buenos Aires: Eudeba.
11.  PAVEL, T. (1995). Mundos de ficción. Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana. Traducción: Julieta Bombona.
12.  PROPP, V. (1977). Morfología del cuento. Madrid: Fundamentos. Traducción: Lourdes Ortiz.
13.  RICOEUR, P. (1995). Tiempo y narración I, II y III. México: Siglo XXI. Traducción: Agustín Neira Calvo.
14.  TODOROV, T. (2006). Introducción a la literatura fantástica. Buenos Aires: Editorial Paidós. Traducción: Elvio Gandolfo.  

Unidad N.º 2
Bibliografía obligatoria


1.      AUMONT, A, BERGALA, J., MARIE, A. y VERNET, M. (1999): Estética del cine. Barcelona: Paidós. “Lo verosímil”. Traducción: Nuria Vidal.
2.      BORDWELL, D. (1996): La narración en el cine de ficción. Barcelona: Paidós. Capítulo N.º 9: “La narración clásica: el ejemplo de Hollywood” y  Capítulo N.º 10: “La narración de arte y ensayo”. Traducción: Pilar Vázquez Mota.
  1. CARLÓN, M. (2006): De lo cinematográfico a lo televisivo. Metatelevisión, lenguaje y temporalidad. Buenos Aires: La Crujía. Dossier: “Metatelevisión”.
3.      CONNOR, S. (1996):  Cultura postmoderna. Madrid: Akal. “Televisión, video y cine en la postmodernidad”.
2.      DI GUGLIELMO, H. (2002). Vivir del aire. La programación televisiva vista desde dentro. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma. “¿Qué es programar?”. “Los tramos horarios”. “Programación horizontal y vertical”. “Rating”. 
  1. FUENZALIDA, V. (2002). Televisión abierta y audiencia en América Latina. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma. Capítulo N.º 2: “El hogar como situación de recepción televisiva”  y Capítulo N.º 3: “El lenguaje lúdico afectivo y dramático de la TV”.
4.      HEATH, S. (2002): “Intertextualidad”. En M. Hayne (1999): Diccionario de teoría crítica y estudios culturales.Barcelona: Paidós.  Traducción: Patricia Wilson.  
5.      KAUFMAN, G. (2008): La narrativa en la televisión argentina analógica. Publicación interna de la cátedra Estructuras Narrativas Audiovisuales, DIyS, FADU, UBA.
6.      ----------------------  (2008): “Narración y espectáculo en el noticiero argentino”. Publicación interna de la cátedra Estructuras Narrativas Audiovisuales, DIyS, FADU, UBA.
  1. MACHADO, A. (2000): A televisão levada a sério.  São Paulo:  Senac. “La narrativa seriada”. Traducción: Julio Encina para la Cátedra Estructuras Narrativas Audiovisuales – Kaufman, DIyS, FADU, UBA.
8.      METZ, C. (2002): Ensayos sobre la significación en el cine (1964 – 1968., Barcelona: Paidós. “El decir y lo dicho en el cine: ¿hacia el declive de lo verosímil?”. Traducción: Carlos Roche.
  1. O´SULLIVAN, T. et al. (1997). Conceptos clave en comunicación y estudios culturales. Buenos Aires: Amorrortu Editores. “Audiencia”, “Cultura”, “Efectos”, “Estereotipo”, “Estrella”, “Lectura preferencial”, “Sociedad de masas” y “Cultura popular”. Traducción: Alcira Bixio.
9.      SÁNCHEZ BIOZCA, V. (1995): Una cultura de la fragmentación. Valencia: Filmoteca de la Generalitat Valenciana. “La cita en la cultura de masas: entre la parodia y el pastiche”.
10.  SCOLARI, C. (2008): Hipermediaciones. Elementos para una Teoría de ña Comunicación Digital Interactiva. Barcelona: Gedisa. “Economía política de las hipermediaciones: los textos”.
  1. -------------------------- (2009): “This is the End. Las interminables discusiones sobre el fin de la televisión”. En Carlón et al. (2009): El fin de los medios masivos. El comienzo de un debate. Buenos Aires: La Crujía.
12.  STAM, R., BURGOYNE, R. y FLITTERMAN-LEWIS, S. (1999). Nuevos conceptos de la teoría del cine.  Barcelona: Paidós. Capítulo N.º 5: “Desde el realismo hasta la intertextualidad”. Traducción: José Pavia Cogollos.
  1. VARELA, M. (2009): “Él miraba televisión, you tube. La dinámica del cambio en los medios”. en Carlón, M. et al: El fin de los medios masivos. El comienzo de un debate. Buenos Aires: La Crujía.

Material audiovisual


  1. CANTET, L. (2001): El empleo del tiempo.
  2. DE LA IGLESIA, A. (1995): La comunidad.  
  3. HBO-POL-KA (2003): Epitafios (primera temporada).
  4. PENSADO PARA TELVISIÓN (2011): 6, 7, 8. Buenos Aires: Canal 7. emisiones a determinar.
5.      TELEFÉ NOTICIAS (2011): Buenos Aires: Telefé. Emisiones a determinar.

Bibliografía optativa


  1. FARRÉ. M. (2004). El noticiero como mundos posibles. Buenos Aires: Ediciones La Crujía. 
  2. GENETTE, G. (2004). Metalepsis. De la figura a la ficción. Buenos Aires: FCE. Traducción: Luciano Padilla López.
  3. --------------  (1989). Figuras III. Barcelona: Lumen. Traducción: Carlos Manzano. 
  4. -------------  (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Madrid: Altea, Taurus, Alfaguara S.A. Traducción: Celia Fernández Prieto.  
  5. IGARZA, R. (2008): Nuevos medios. estrategias de convergencia. Buenos Aires: La Crujía.   
  6. LANDOW, G. (2009). Hipertexto 3.0. teoría crítica y nuevos medios en la era de la globalización. Barcelona: Paidós. Traducción: Antonio Antón Fernández.
  7. MAZZIOTTI, NORA (2002). “La televisión en Argentina”. En Orozco, G. (coordinador) )2002): Historias de la televisión en América Latina. Barcelona: Gedisa.
  8. STEIMBERG, O. (1998). Semiótica de los medios masivos. Buenos Aires: Atuel.


GUÍA DE TRABAJOS PRÁCTICOS

Trabajo Práctico N.º 1:

Tema: Estructura del relato audiovisual.
Contenidos: estructura. Orden. Duración. Modo. Lo fantástico.
Pautas: escrito, grupal, domiciliario.
Objetivos: el trabajo se propone como una aplicación práctica d elos contenidos teóricos enseñados. Por lo tanto, pretende que el alumno utilice las herramientas teóricas en el análisis de productos audiovisuales.  
Fecha de entrega: 19/4

Trabajo Práctico  N.º 2:

Tema: Relato episódico.
Contenidos: lo episódico en la televisión. la construcción de la verosimilitud.
Pautas: escrito, grupal, domiciliario.
Objetivos: el trabajo se propone como una aplicación práctica d elos contenidos teóricos enseñados. Por lo tanto, pretende que el alumno utilice las herramientas teóricas en el análisis de productos audiovisuales.  
Fecha de entrega: 24/5




















3 comentarios:

  1. Hola, soy alumna de la cátedra, estoy tratando de conseguir "Dile a mis amigos que estoy muerto" (Dites à mes amis que je suis mort) pero no la encuentro para descargar, quisiera saber si tienen algún link para poder descargarla, o saben donde podríamos conseguirla, muchas gracias
    Maite Lescano

    ResponderSuprimir
  2. Podés conseguirla en el centro de copiado de la planta baja de la FADU

    ResponderSuprimir
  3. yo tambien estaba tratando de descargarla pero no la encontre, mañana me paso por el centro de copiado, gracias.

    ResponderSuprimir

Para realizar comentarios en este blog, debés indicar tu nombre y tu apellido. Confiamos en la comunicación responsable y además queremos conocerte.